Aviso legal importante

Posible oferta (la «Posible Oferta») de Apax Partners LLP (el «Ofertante») por Pinewood Technologies Group Plc la «Sociedad»).
ESTA PARTE DEL SITIO WEB SE REFIERE A LA POSIBLE OFERTA DEL OFERTANTE POR LA TOTALIDAD DEL CAPITAL SOCIAL DE LA SOCIEDAD. ESTÁ INTENTANDO ACCEDER A LA PARTE DEL SITIO WEB QUE LA EMPRESA HA DESIGNADO PARA LA PUBLICACIÓN DE DOCUMENTOS E INFORMACIÓN RELACIONADOS CON LA POSIBLE OFERTA. LEA LA SIGUIENTE EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD E INDIQUE SU ACEPTACIÓN O RECHAZO DE SUS TÉRMINOS HACIENDO CLIC EN EL BOTÓN CORRESPONDIENTE EN LA PARTE INFERIOR DE LA PÁGINA. ESTA PARTE DEL SITIO WEB CONTIENE DOCUMENTOS E INFORMACIÓN PUBLICADOS POR LA EMPRESA EN CUMPLIMIENTO CON EL CÓDIGO MUNICIPAL SOBRE ADQUISICIONES Y FUSIONES. LA INFORMACIÓN RELACIONADA CON LA POSIBLE OFERTA SE PUEDE CONSULTAR EN ESTA PARTE DEL SITIO WEB DE BUENA FE Y CON FINES ÚNICAMENTE INFORMATIVOS, Y ESTÁ SUJETA A LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES QUE SE ESTABLECEN A CONTINUACIÓN.

1. ACCESO A LA INFORMACIÓN
Lea atentamente este aviso. Se aplica a todas las personas que visitan esta parte del sitio web y, dependiendo de quién sea usted y dónde resida, puede afectar a sus derechos o responsabilidades. Esta parte del sitio web de la Empresa contiene información y documentos relacionados con la Posible Oferta (la «Información»). Tenga en cuenta que, en relación con la posible oferta, tanto la Información como los términos de este aviso legal pueden modificarse o actualizarse. Debe leer el texto completo de este aviso legal cada vez que visite esta parte del sitio web. Además, el contenido de esta parte del sitio web y su accesibilidad por parte de determinadas personas pueden modificarse en cualquier momento, en su totalidad o en parte, a discreción exclusiva de la Empresa.
Por motivos normativos, la Empresa debe asegurarse de que las personas que deseen acceder a esta parte del sitio web conozcan la normativa aplicable en el país en el que se encuentran. Para poder ver la Información, debe leer lo siguiente y, a continuación, pulsar «ACEPTO» para confirmar que ha leído y comprendido este aviso legal. Si no puede confirmar que ha leído y comprendido este aviso legal, debe pulsar «RECHAZO» y no podrá ver la Información.

2. PERSONAS EXTRANJERAS
El acceso o la distribución de la Información puede no ser legal en determinadas jurisdicciones («Jurisdicciones restringidas») y puede estar restringido por la ley, por lo que las personas que accedan a esta parte del sitio web y que entren en posesión de la Información deben informarse sobre las restricciones aplicables y cumplirlas. El incumplimiento de dichas restricciones puede constituir una violación de las leyes de valores de cualquiera de dichas jurisdicciones.
Al hacer clic en «ACEPTO» a continuación, usted declara que no es ciudadano ni residente de una jurisdicción restringida y que la empresa tiene derecho legalmente a poner a su disposición el contenido de cualquier información en virtud de las leyes de valores aplicables. Si no puede hacer esta declaración, no vea la Información.
Si no se le permite ver la Información o tiene alguna duda sobre si se le permite hacerlo, salga de esta parte del sitio web haciendo clic en la casilla «RECHAZO» que aparece a continuación y busque asesoramiento independiente. No debe descargar, enviar por correo, reenviar, distribuir, enviar ni compartir la Información contenida en esta parte del sitio web con ninguna persona y, en particular, con ninguna persona que se encuentre en una Jurisdicción Restringida.
En la medida en que lo permita la legislación aplicable, la Empresa y sus directores, empleados, agentes y asesores renuncian a cualquier responsabilidad por el incumplimiento de dichas restricciones por parte de cualquier persona.

3. AVISO A LOS TITULARES DE VALORES DE EE. UU.
La información contenida en este sitio web no constituye una oferta de venta de valores en los Estados Unidos. Ningún valor ha sido ni será registrado en virtud de la Ley de Valores de EE. UU. de 1933, en su versión modificada (la «Ley de Valores»), ni ante ninguna autoridad reguladora de valores de ningún estado u otra jurisdicción de los Estados Unidos. No se pueden ofrecer, vender, revender, adquirir, transferir, entregar o distribuir valores, directa o indirectamente, dentro de los Estados Unidos, salvo en virtud de una exención aplicable de los requisitos de registro de la Ley de Valores y de conformidad con las leyes de valores aplicables de cualquier estado u otra jurisdicción de los Estados Unidos.
Los accionistas de la Compañía que residan habitualmente en los Estados Unidos o que tengan su domicilio social en los Estados Unidos (y cualquier custodio, representante o fideicomisario que posea acciones de la Compañía para personas en los Estados Unidos o con domicilio social en los Estados Unidos) («Titulares estadounidenses») deben tener en cuenta que la posible oferta se refiere a los valores de una sociedad inglesa que cotiza en el mercado principal de la Bolsa de Londres y está sujeta a requisitos de procedimiento y divulgación del Reino Unido que son diferentes de los de los Estados Unidos.
Puede resultar difícil para los Titulares estadounidenses de acciones de la Sociedad hacer valer sus derechos y reclamaciones derivados de las leyes federales de valores de los Estados Unidos, ya que la Sociedad está constituida en un país distinto de los Estados Unidos y algunos o todos sus directivos y consejeros pueden ser residentes, y algunos o todos sus activos pueden estar ubicados, en jurisdicciones distintas de los Estados Unidos. Los titulares estadounidenses pueden tener dificultades para notificar el proceso dentro de los Estados Unidos a esas personas o para obtener una indemnización por las sentencias de los tribunales estadounidenses, incluidas las sentencias basadas en las disposiciones de responsabilidad civil de las leyes federales de valores de los Estados Unidos. Es posible que los titulares estadounidenses no puedan demandar a una empresa no estadounidense o a sus directivos o consejeros ante un tribunal no estadounidense por infringir las leyes de valores estadounidenses. Además, puede resultar difícil obligar a una empresa no estadounidense y a sus filiales a someterse a la sentencia de un tribunal estadounidense.

4. BASE DE ACCESO A LA INFORMACIÓN
La Información se pone a disposición de buena fe y con fines meramente informativos, y está sujeta a los presentes términos y condiciones. Cualquier persona que desee acceder a la Información declara y garantiza a la Empresa que lo hace de forma legal y con fines meramente informativos. La puesta a disposición de la Información en formato electrónico no pretende constituir ni constituye una oferta de venta o una solicitud de oferta de suscripción o compra, ni una invitación a comprar o suscribir valores, ni una solicitud de voto o aprobación en ninguna jurisdicción en virtud de la Posible Oferta o de otro modo, ni habrá venta, emisión o transferencia de valores en ninguna jurisdicción en contravención de la legislación aplicable.
Los accionistas de la empresa deben solicitar el asesoramiento de un asesor financiero independiente sobre la idoneidad de cualquier acción para la persona en cuestión. Si usted es accionista de la empresa, no debe tomar ninguna medida basándose en la Información. Si bien la Posible Oferta ha situado a la empresa en un «período de oferta» según el Código de Adquisiciones (el «Código»), no hay certeza de que se vaya a realizar una oferta firme. Cualquier oferta firme se realizará únicamente mediante un documento de oferta (si dicha oferta en firme se va a llevar a cabo mediante una oferta pública de adquisición de conformidad con la Parte 28 de la Ley de Sociedades de 2006 (la «Ley»)) o un documento del plan (si dicha oferta en firme se va a llevar a cabo mediante un plan de acuerdo de conformidad con la Parte 26 de la Ley), que contendrá los términos y condiciones completos de dicha oferta en firme, incluidos los detalles sobre cómo se puede aceptar. Cualquier acción que deban realizar los accionistas de la Sociedad en relación con la Posible Oferta solo se indicará en los documentos enviados o puestos a disposición de los accionistas de la Sociedad, y cualquier decisión que tomen dichos accionistas deberá basarse única y exclusivamente en la información proporcionada en dichos documentos.
La Información está sujeta a, y debe leerse junto con, toda la demás información disponible públicamente y, cuando sea pertinente, cualquier otro documento de divulgación publicado por la Sociedad.

5. DECLARACIONES PROSPECTIVAS
Parte de la información relativa a la posible oferta puede incluir declaraciones que son o pueden considerarse «declaraciones prospectivas». Todas las declaraciones que no sean declaraciones de hechos históricos incluidas en esta parte del sitio web relativas a la posible oferta pueden ser declaraciones prospectivas. Sin limitación alguna, cualquier declaración precedida o seguida de las palabras «objetivos», «planes», «metas», «cree», «espera», «pretende», «tiene la intención», «hará», «podría», «anticipa», «estima», «proyecta», «esperanzas», «continúa», «haría», «podría», «debería» o palabras o términos de significado similar o su forma negativa, son declaraciones prospectivas.
Las declaraciones prospectivas pueden incluir declaraciones relacionadas con los siguientes elementos no exhaustivos:
1. declaraciones relacionadas con los beneficios esperados de la adquisición;
2. los antecedentes y las razones de la posible oferta;
3. las expectativas sobre el impacto de la adquisición en los ingresos y las ganancias;
4. los gastos de capital, los gastos, los ingresos, las ganancias, las sinergias, el rendimiento económico, el endeudamiento, la situación financiera, la política de dividendos, las pérdidas y las perspectivas futuras; y
5. las estrategias comerciales y de gestión, así como la expansión y el crecimiento de las operaciones de la empresa y las posibles sinergias resultantes de la posible oferta.

Estas declaraciones prospectivas son de naturaleza prospectiva y no se basan en hechos históricos, sino en las expectativas, evaluaciones y suposiciones actuales de la dirección de la empresa y del licitador sobre acontecimientos futuros, y están naturalmente sujetas a incertidumbres y cambios en las circunstancias que podrían hacer que los acontecimientos reales difieran sustancialmente de los acontecimientos futuros esperados o implícitos en las declaraciones prospectivas.
Dichas declaraciones prospectivas incluyen declaraciones sobre los efectos previstos de la posible oferta sobre la empresa o el licitador y todas las demás declaraciones que no sean hechos históricos. Por su naturaleza, las declaraciones prospectivas implican riesgo e incertidumbre, ya que se refieren a acontecimientos y dependen de circunstancias que se producirán en el futuro. Estas declaraciones prospectivas no son garantías de resultados futuros y no han sido revisadas por los auditores de la empresa o del licitador. Ni la empresa ni ninguno de sus respectivos miembros, directores, ejecutivos, empleados, asesores y cualquier persona que actúe en nombre de uno o varios de ellos asumen ninguna obligación de actualizar o corregir la información (ya sea como resultado de nueva información, acontecimientos futuros o de otro tipo), salvo que lo exija la legislación aplicable.
A menos que se indique expresamente lo contrario, ninguna declaración contenida o mencionada en esta parte del sitio web pretende ser una previsión de beneficios.

6. RESPONSABILIDAD
En relación con cualquier información, la única responsabilidad que aceptan los directores de la empresa es la veracidad y la imparcialidad de su reproducción o presentación, salvo que se indique expresamente lo contrario en una declaración de responsabilidad en cualquier documento pertinente.
Los documentos incluidos en esta parte del sitio web solo son válidos en la fecha especificada en el documento correspondiente. Sin perjuicio de las obligaciones continuadas en virtud de la legislación aplicable, la empresa renuncia expresamente a cualquier obligación de difundir, tras la fecha de publicación de la información, cualquier actualización o revisión de las declaraciones contenidas en dicha información para reflejar cualquier cambio en las expectativas o acontecimientos, condiciones o circunstancias en las que se basan dichas declaraciones.
Ninguno de los directores de la Empresa o de sus empresas afiliadas ha revisado, y ninguno de ellos tendrá responsabilidad alguna ni aceptará responsabilidad alguna con respecto a cualquier información que aparezca en cualquier otro sitio web que pueda estar vinculado a este sitio web por un tercero.
Si tiene alguna duda sobre esta parte del sitio web o sobre las medidas que debe tomar, debe solicitar inmediatamente asesoramiento financiero a su corredor de bolsa, director de banco, abogado, contable, gestor de fondos u otro asesor financiero independiente adecuado, autorizado en virtud de la Ley de Servicios y Mercados Financieros de 2000 si es residente en el Reino Unido o, en caso contrario, a otro asesor financiero independiente debidamente autorizado.
LA INFORMACIÓN NO PUEDE SER DESCARGADA, REENVIARSE, TRANSMITIRSE O COMPARTIRSE CON NINGUNA PERSONA, NI EN SU TOTALIDAD NI EN PARTE, CUANDO ELLO CONSTITUYA O PUEDA CONSTITUIR UNA INFRACCIÓN DE CUALQUIER LEY O REGLAMENTACIÓN LOCAL APLICABLE O DÉ LUGAR A LA OBLIGACIÓN DE CUMPLIR CON CUALQUIER CONSENTIMIENTO U OTRA FORMALIDAD QUE LA EMPRESA CONSIDERE INDEBIDAMENTE ONEROSA. CUALQUIER PERSONA QUE DESEE ACCEDER A ESTA PARTE DEL SITIO WEB DECLARA Y GARANTIZA A LA EMPRESA QUE LO HACE DE FORMA LEGAL Y ÚNICAMENTE CON FINES INFORMATIVOS.

7. LEY APLICABLE
El presente aviso se regirá e interpretará de conformidad con la legislación inglesa.

8. CONFIRMACIÓN DE LA COMPRENSIÓN Y ACEPTACIÓN DE ESTA EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD
Para visitar las siguientes páginas de este sitio web, debe confirmar que ha comprendido la exención de responsabilidad anterior y que acepta cumplir con las restricciones.

Al seleccionar «ACEPTO» a continuación, usted:

1. Confirmar que ha leído y comprendido el aviso legal anterior;
2. Aceptar quedar vinculado por estos términos;
3. Declarar y garantizar a la Empresa que su intención al acceder a esta parte del sitio web es únicamente informativa;
4. Confirmar que se le permite acceder a esta parte del sitio web y que no está sujeto (ni actúa en nombre de alguien que lo esté) a ninguna ley u otros requisitos locales que le prohíban o restrinjan el acceso a la información contenida en esta parte del sitio web, y que no es residente en ninguna jurisdicción restringida ni en ningún país en el que el acceso a esta parte del sitio web o a partes del mismo sea ilegal. y
5. Acepte que no imprimirá, descargará ni intentará copiar, enviar por correo, reenviar, transmitir, transferir, distribuir o enviar (directa o indirectamente) ningún documento incluido en esta parte del sitio web, ya sea en su totalidad o en parte, a ninguna persona en ninguna otra jurisdicción donde dicha distribución pueda estar restringida por la legislación o la normativa aplicable.

Si no puede proporcionar estas confirmaciones, debe hacer clic en «RECHAZO» a continuación.